内部竞争:指同一组织或系统内部(如部门、团队、员工、产品线之间)为资源、绩效、晋升或影响力而产生的竞争关系。常见于企业管理与组织行为语境;有时也带有负面含义(如内耗、内斗),但也可能被用来激发效率与创新。
/ɪnˈtɜːrnəl ˌkɑːmpəˈtɪʃən/
Internal competition can motivate people to work harder.
内部竞争可能会激励人们更努力地工作。
Too much internal competition between departments can damage trust and slow down decision-making, even if overall results look good on paper.
部门之间过度的内部竞争会破坏信任、拖慢决策,即使纸面业绩看起来不错。
internal 来自拉丁语 internus,意为“在里面的、内部的”;competition 源自拉丁语 competere,本义有“共同追求/争夺(某事)”之意。合起来即“发生在内部的竞争”。